
Bor golfgudarna på Cypern?

Översatt av AI
På Cypern kan vi med Afrodites hjälp odla vår kärlek till golfen. De har inte många banor, men tillräckligt för att underhålla den som inte måste ha en ny golfbana varje dag.
Cypern är känt som hemvist för kärleksgudinnan Afrodite. Men hon är inte ensam. Under de senaste åren har hon fått sällskap av en golfgud eller två. Nej, jag talar inte om Sir Nick Faldo, även om många menar att han gärna skulle vilja ha (och kanske tror att han har) en sorts gudastatus i golfvärlden.
Jag talar om de golfgudar man tackar varje gång man står på en grön fairway och blickar ut över ett blått hav, oavsett hur vädret är där hemma i vårt lilla hörn högst upp i Europa.
Och under de senaste åren har Cypern kommit en bra bit på väg mot att bli ett fullvärdigt golfresmål. Okej, det är inte direkt Belek, med bara fyra banor på den grekcypriotiska sidan. Men ön har ändå tillräckligt med banor för att en veckas semester ska kunna rymma en bana av mycket hög kvalitet, en rolig och vacker resortbana och ett par mer ordinära banor för variationens skull.
Golf på Cypern
De fyra banorna är Eléa (eleaestate.com), som öppnade 2010, Cabell Robinsons Aphrodite Hills (aphroditehills.com), och slutligen Secret Valley och Minthis Hills.
Golf på Cypern passar inte alla, låt det vara sagt direkt. Om du letar efter en plats med många olika golfbanor, där du kan spela en ny mästerskapsbana varje dag, kommer du inte att känna att du har hamnat i golfhimlen på Cypern.
Men alla golfare är inte likadana. En del spelar inte varje dag på semestern, andra är nöjda med att spela en bana i världsklass flera gånger under en semester. Och det är något avkopplande och genuint med att semestra på Cypern, där det faktiskt finns lokala cyprioter vart man än går.
När får vi spela på Cypern igen?
Det råder ingen tvekan om att Faldos Eléa (6194 meter från svart tee) är det bästa Cypern har att erbjuda. De flesta golfare känner nog att mycket är ogjort om de bara spelar Eléa en gång. Faldo har skapat en bana med många strategiska val, och när man går av 18:e greenen är det lätt att snegla längtansfullt bort mot första tee.

Vilken sorts bana är Eléa? Den kvalificerar sig egentligen inte som linksbana, även om vissa inslag har linkskaraktär. Inte heller är Eléa en parkbana eller en ”seaside course”.

”Eléa är bara Eléa. Du kan inte placera den i ett fack”, säger golfchefen Ross Robertson.
Redan på första greenen står det klart att det blir en handfull treputtar under rundan. Greenerna är både snabba och ondulerade. Några av de mest minnesvärda hålen är nummer 9 (ett relativt kort par 5), där man har flera val när man ska försöka nå en green som vaktas av vatten. Hål 17 heter ”Bobby Jones”, och det går inte att glömma. Det är ett par 4 för herrar men ett par 5 för damer. Andraslaget verkar omöjligt långt, över ett hav av ruff. I själva verket är det lite av en synvilla, och de som gör fel på sin första runda på Eléa vill ofta ta sig an hålet en gång till.

Meze
Men före runda nummer två letar vi oss fram till en av de många mysiga mezerestaurangerna i Pafos, där man kan dränka sina sorger i cypriotiskt vin. Pafos är en trevlig stad, och du hittar små restauranger som serverar maten på äkta cypriotiskt vis, det vill säga att servitörerna kommer med smårätter i en jämn ström tills alla är mätta och lite till. Till och med restauranger med asiatisk, mexikansk eller annan mat från andra världsdelar blir cypriotiska genom att allt serveras som smårätt efter smårätt.

Eléa samarbetar med Amathus Beach Hotel (amathus-hotels.com/paphos), som erbjuder paket med boende och greenfee.
Gudarna måste vara tokiga
”Om gudarna spelade golf skulle det här vara deras tempel.” Det är slagordet för Aphrodite Hills, som ligger en halvtimmes bilresa från Pafos, inte långt från den berömda Afroditeklippan. Men hur vet vi att gudarna INTE spelar golf?
Afroditeklippan sägs kunna hjälpa en barnlös kvinna att bli gravid om hon simmar runt den. Vad man måste göra för att få gudarnas hjälp att sänka en putt sägs det ingenting om, men det skadar säkert inte att gå runt golfbilen ett par gånger före rundan.

Cabell Robinson ritade Aphrodite Hills (6299 meter) för 20 år sedan, en bana som spelas på båda sidor av en djup ravin. På grund av terrängen är det obligatoriskt med golfbil, eftersom det på flera hål är långt (och ofta brant) upp eller ner till nästa utslag. Aphrodite Hills har nu också börjat bygga en andra bana.

Aphrodite Hills är en rolig utmaning för en dag med golfbil, och även om många helst går på en golfbana är allt åkande värt det när du blickar ut över Medelhavet vid greenen på hål 8.

Hål 7 är signaturhålet, ett nervpirrande par 3 över en djup ravin. Om bilfärden längs den smala och branta stigen ner till sjunde tee inte får upp pulsen kan utslaget över ravinen mycket väl spela nerverna ett spratt. Hålet är 210 meter från backtee och 128 meter från gul tee. Damer uppmanas spela hålet från blå tee (94 meter), som fortfarande ligger på andra sidan ravinen. De flesta tycker nog inte att det är särskilt roligt att köra hela vägen fram till röd tee, där alla faror är som bortblåsta och man klarar sig med ett utslag på 75 meter till mitten av greenen.
När du landar säkert på den här greenen kan du verkligen tacka golfgudarna.
Den här artikeln av Kaia Means publicerades ursprungligen på norska på vår systersajt Golfjournalen.no. Den har översatts av AI.


