Golf i franska Baskien

Kaia Means Avatar
Kaia Means

Översatt av AI

Så här borde livet vara. Att sitta på en terrass med utsikt över den glittrande Biscayabukten, med en lokal baskisk Pagoa-öl i ena handen och den andra på väg mot en ”pintxo” (baskisk tapas).

Senare kanske vi tar ett dopp i infinitypoolen på La Reserve medan vi ser solen gå ner bakom surfarna på stranden i Saint-Jean-de-Luz.

Har du aldrig varit i franska Baskien och Biarritz vet du kanske inte vad du har missat. Det handlar inte bara om vacker natur, surfare och mingel med kändisar.

Allt med den baskiska kulturen är fascinerande, inte minst att språket inte har någon känd släkting bland andra språk. Teorin är att det är en kvarleva av de språk som talades innan indoeuropéerna invaderade området för omkring 5000 år sedan. I dag bor nästan tre miljoner människor i Baskien, ett område på båda sidor om den fransk-spanska gränsen vid Atlantkusten. De flesta, mer än 2,5 miljoner, bor på den spanska sidan, i País Vasco och Navarra. Resten bor i franska Baskien, Pays Basque.

Inspirerar världens stora kockar

Det baskiska köket sägs ha inspirerat några av världens främsta kockar, och det är skäl nog att besöka trakten. Du kommer inte att glömma Bayonneskinkan, fårosten med körsbärssylt, Espelettepepparn eller alla de utsökta desserterna, som gâteau basque.

Britterna ”upptäckte” franska Baskien som ett lockande tillflyktsställe undan det ibland kalla och fuktiga brittiska klimatet redan när de stred där under Napoleonkrigen 1813–1814.

Det var golf, inte krig, som förde mig hit, och chansen att spela klassiska banor ritade av berömda brittiska golfarkitekter som Willie Dunn, Tom Simpson och Harry Colt. Här finns massor av golfhistoria. Den äldsta bana utanför Skottland som har spelats oavbrutet ligger inte, som man kunde tro, någon annanstans i Storbritannien, utan längre in i landet, i Pau, också det i Pyrénées-Atlantiques. Den anlades 1856 med nio hål och byggdes ut till 18 hål av Dunn 1860.

Chiberta

Min baskiska resa började i Anglet, ett stenkast norr om Biarritz. Från vårt spahotell, Les Terrasses d’Atlanthal (biarritz-thalasso.com), kunde jag höra vågornas hypnotiska brus mot stranden. Golf de Chiberta ligger på gångavstånd från hotellet. Chiberta ritades 1927 av Tom Simpson, som också är känd för andra banor i Frankrike, som Chantilly Le Vineuil och Morfontaine.

Chiberta börjar i parkstil med ett behagligt par 5 nedför backen mot en green med en majestätisk 1800-talsvilla bakom. Men banan byter genast karaktär, för när vi har korsat vägen mot havet följer en rad hål som är det närmaste en klassisk linksbana man kommer i Frankrike, och skötseln förstärker den känslan. Tredje hålet går parallellt med stranden, liksom femte, tolfte och trettonde. Man önskar bara att man såg havet lite bättre när man går längs hålen, men dynerna skymmer.

När man går runt banan känns det som om den hela tiden byter karaktär, från parkbana till links och tillbaka igen. Vi korsar vägen fyra gånger under rundan och ser något nytt bakom varje hörn. Parkhålen har fairways kantade av gamla tallar, och Lac de Chiberta kommer i spel på nionde hålet. Allt som allt är det en rolig och vacker bana, inte särskilt lång med sina 5647 meter från back tee, och par 70.

Två olika banor

Nästa banor på programmet är Golf d’Arcangues och Golf de Biarritz Le Phare, två mycket olika upplevelser. Arcangues, 20 minuters bilresa från Biarritz centrum, är en modern bana, par 72 och 6106 meter, ritad av amerikanen Ronald Fream på 1990-talet. Den ligger i böljande terräng med mycket vatten, och klubbhuset är en restaurerad bondgård från 1400-talet. Klubben är känd för sina luncher på terrassen, där man har en oslagbar utsikt, bland annat över spelarna som slår ut på första och tionde tee.

Det var roligt att spela Golf d’Arcangues med Brigitte Wallon, som har ett B&B i trakten (etchebri.fr). Hon hette tidigare Brigitte Van de Velde och säger att hon fick upp intresset för att bli bättre på golf flera år efter att hon och Jean (”nästan”-vinnaren av The Open 1999) gått skilda vägar. I dag har hon handicap 5 och ett skarpt öga för svingar, och många av gästerna på hennes B&B i Anglet kommer tillbaka år efter år.

Vänklubb med Augusta National

Golf de Biarritz, vänklubb med Augusta National i Georgia, är det som sätter ”ritz” i Biarritz. När man går in genom smidesgrindarna och ser statyn av Arnaud Massy, som 1907 blev den förste och ende franske vinnaren av The Open, förstår man att klubben har en historia. Willie Dunn ritade banan, som öppnade 1888 och senare byggdes om av Harry Colt. Den är en av de äldsta banorna på den europeiska kontinenten och en symbol för golfhistorien i Baskien.

Fairways och greener på Le Phare är frodiga och välskötta, vilket förstärker känslan av respekt när man spelar. Legender som José María Olazábal och Nick Faldo har spelat här som unga amatörer i den årliga Biarritz Cup. Olazábal vann, Faldo gjorde det inte. Han lär ha hookat ett niojärn in i en buske på det korta par 3-hålet nummer 12 i finalrundan.

Klubben ligger precis ovanför stadens centrum, och när man går nerför fjärde fairway ser man staden breda ut sig nedanför. Det här är ännu en bana som inte är särskilt lång, 5402 meter, par 69. Några greener är ganska små, så precision är A och O.

Precis som Chiberta har Le Phare en lite okonventionell bansträckning. De tre första hålen spelas nära klubbhuset, och sedan är det en ganska lång promenad förbi klubbens entré till fjärde tee. Efter en slinga på sex hål i sluttningarna där borta går man tillbaka förbi klubbhuset igen för att slå ut på sista nio. Efter rundan får du ännu ett smakprov på det fantastiska baskiska köket i klubbhuset. Eller pröva restaurangen på Sofitel Biarritz Le Miramar i stan för en utsökt middag, med oslagbar utsikt över la Grande Plage och fyren.

Vårt sista stopp var den vackra och historiska staden St-Jean-de-Luz. Från vår utkiksplats på Hotel La Reserve och dess infinitypool hade vi en fantastisk utsikt. Den sista middagen åt vi på Olatua, restaurang och pintxobar, en verklig kulinarisk upplevelse med lokala råvaror och några av de bästa skaldjur man kan hoppas på.

Golf de Chantaco

Återstår gör bara en bana, kanske den mest kända av dem alla: Golf de Chantaco, som ägs och drivs av den legendariska familjen Lacoste och ritades av Harry Colt 1928. Klubben är ett måste för alla som är intresserade av idrottshistoria.

I klubbhuset hänger historiska fotografier på varje vägg. Det största täcker en hel vägg och föreställer den unga Simone Thion de la Chaume, en fransk amatörgolfare som 1924 blev den första utländska spelaren att vinna British Girls Amateur och som vann British Ladies Amateur 1927. År 1929 gifte hon sig med tennisstjärnan René Lacoste, som hade vunnit US Open. Hon grundade Golf de Chantaco och anställde Arnaud Massy som klubbens första pro. Parets dotter Catherine Lacoste vann US Women’s Open 1967, som den enda amatören någonsin.

Chantacos nuvarande ordförande är Véronique Smondack, Catherines dotter, som också är en hängiven golfare. Hon lärde sig spela när hon växte upp på Chantaco.

Chantaco, säger hon, passar perfekt för de bästa damspelarna och för alla amatörer. Den är inte tillräckligt lång för en proffstävling för herrar (5833 meter, par 70), men för alla andra bjuder den på gott om utmaningar. Varje år arrangerar klubben Lacoste Ladies Open de France.

Banan är kuperad, med några smala landningsytor, och kräver koncentration hela rundan. På sjuttonde hålet ser man berget La Rhune i fjärran bakom greenen. Enligt baskisk legend bor den första ormen, Erensuge, på La Rhune.

Nästa gång jag kommer hit, när jag ska utforska de baskiska bergen, måste jag hälsa på Erensuge på La Rhune.

Länkar:

Banor

chantaco.com
golfdarcangues.com
golfbiarritz.com
golfchiberta.com

Boende

biarritz-thalasso.com
etchebri.fr
hotel-lareserve.com

Mer information

tourisme64.com

Den här artikeln av Kaia Means publicerades ursprungligen på engelska på vår systersajt Golf Travel Journal. Den har översatts av AI.